glAddSwapHintRectWIN - Versionsgeschichte

Thoronador: Kleinere Korrekturen (u.a. Zeichensetzung)

2008-06-04T19:47:08Z

Kleinere Korrekturen (u.a. Zeichensetzung)

DGLBot: Bot: konvertiere/korrigiere

2006-04-22T18:17:41Z

Bot: konvertiere/korrigiere

DGLBot: GlAddSwapHintRectWIN wurde nach glAddSwapHintRectWIN verschoben

2005-12-05T19:15:43Z

GlAddSwapHintRectWIN wurde nach glAddSwapHintRectWIN verschoben

213.20.183.56: /* Beschreibung */

2005-07-30T13:15:12Z

‎Beschreibung

134.109.4.169: /* Hinweise */

2005-03-30T15:01:56Z

‎Hinweise

134.109.4.169: Neuer Artikel

2005-03-30T15:01:14Z

Neuer Artikel

Neue Seite

= glAddSwapHintRectWIN =

 
== Name ==
'''glAddSwapHintRectWIN''' - Spezifiziert einen Satz von rechteckigen Bereichen im Framebuffer die durch [[SwapBuffers]] kopiert werden sollen.

 
== Delphi-Spezifikation ==
procedure '''glAddSwapHintRectWIN'''(''x'': TGLint; ''y'': TGLint; ''width'': TGLsizei; ''height'': TGLsizei);
 

== Parameter ==

{| border="1" rules="all"
! ''x,y''
| Gibt die Position der linken unteren Ecke (in Fensterkoordinaten) des Markierungsrechtecks an.
|-
! ''width, height''
| Gibt die Ausmaße des Markierungsrechtecks an.
|}

 

== Beschreibung ==
Mit der Funktion '''glAddSwapHintRectWIN''' können Sie Bereiche des Framebuffers auswählen, die beim nächsten Aufruf von [[SwapBuffers]] ausgegeben werden sollen. Durch dieses Vorgehen können Sie die Zeichengeschwindigkeit signifikant erhöhen, denn nur die Bereiche die Sie spezifiziert haben werden neu gezeichnet. Dies wirkt sich vorallem aus, wenn '''SwapBuffers''' in Software implementiert ist.
Wenn mittels '''glAddSwapHintRectWIN''' kein Bereich gesetzt wurde, wird der gesamte [[Framebuffer]] angezeigt.

Durch '''glAddSwapHintRectWIN''' fügen Sie ein neues Rechteck zum Markierungsbereich (org.: Hint Region) hinzu. Wenn das '''PFD_SWAP_COPY''' Flag der Pixelformatstruktur (siehe [[PIXELFORMATDISCRIPTOR]]) gesetzt ist, nutzt '''SwapBuffers''' diese Bereiche um den Kopiervorgang vom Backbuffer in den Frontbuffer einzuschränken (für Infos zu den Puffern siehe [[Doppelpufferung]]). Das '''PFD_SWAP_COPY''' Flag wird nicht von Ihnen - dem Programmierer - sondern von entsprechender Hardware gesetzt.

Die Markierungsbereiche werden nach jedem Aufruf von '''SwapBuffers''' geleert.

Bei einigen Hardwareconfiguartionen kann '''SwapBuffers''' die Markierungsbereiche ingnorieren und den gesammten '''Framebuffer''' austauschen. ('''SwapBuffers''' wird vom System bereitgestellt, nicht von einer Anwendung.)

OpenGl behält für jedes Fenster nur einen eigenen Markierungsbereich. Durch den Aufruf von '''glAddSwapHintRectWIN''' in einem Renderingkontext der an ein Fenster gebunden ist, wird das neue Markierungsrechteck mit dem bereits bestehenden Markierungsbereich kombiniert.

Benutzen Sie '''glAddSwapHintRectWIN''' so, dass sie nur die Bereiche neu zeichnen, in denen sich tatsächlich etwas ändert. (Das sind entweder Sachen die sich bewegen oder Dinge aus dem letzten Frame die gelöscht werden sollen.)

 
== Hinweise ==
'''glAddSwapHintRectWIN''' ist eine Extensionfunktion die nicht Teil der standard OpenGL Bibiothek ist. Aber Sie ist Teil der GL_WIN_swap_hint extension.
Um zu prüfen, ob Ihre Implementation von OpenGl '''glAddSwapHintRectWIN''' unterstützt, rufen sie [[glGetString]](GL_EXTENSIONS) auf. Wenn der zurückgelieferte String '''GL_WIN_swap_hint''' enthält wird '''glAddSwapHintRectWIN''' unterstützt.
Um die Adresse einer Extensionfunktion zu ermitteln rufen Sie [[wglGetProcAddress]] auf.

 

== Siehe auch ==
[[glGetString]], [[PIXELFORMATDESCRIPTOR]], [[SwapBuffers]], [[wglGetProcAddress]]

[[Kategorie:GL|AddSwapHintRectWIN]]

@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 Bei einigen Hardwareconfiguartionen kann '''SwapBuffers''' die Markierungsbereiche ingnorieren und den gesammten '''Framebuffer''' austauschen. ('''SwapBuffers''' wird vom System bereitgestellt, nicht von einer Anwendung.)
-OpenGl behält für jedes Fenster nur einen eigenen Markierungsbereich. Durch den Aufruf von '''glAddSwapHintRectWIN''' in einem Renderingkontext der an ein Fenster gebunden ist, wird das neue Markierungsrechteck mit dem bereits bestehenden Markierungsbereich kombiniert.
+OpenGl behält für jedes Fenster nur einen eigenen Markierungsbereich. Durch den Aufruf von '''glAddSwapHintRectWIN''' in einem Renderkontext der an ein Fenster gebunden ist, wird das neue Markierungsrechteck mit dem bereits bestehenden Markierungsbereich kombiniert.
@@ Zeile 38: / Zeile 38: @@
 <br>
 == Hinweise ==
 '''glAddSwapHintRectWIN''' ist eine Extensionfunktion die nicht Teil der standard OpenGL Bibiothek ist. Aber Sie ist Teil der '''GL_WIN_swap_hint''' Extension.

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 == Name ==
-'''glAddSwapHintRectWIN''' - Spezifiziert einen Satz von rechteckigen Bereichen im Framebuffer die durch [[SwapBuffers]] kopiert werden sollen.
+'''glAddSwapHintRectWIN''' - Spezifiziert einen Satz von rechteckigen Bereichen im Framebuffer, die durch [[SwapBuffers]] kopiert werden sollen.
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 == Delphi-Spezifikation ==
   procedure '''glAddSwapHintRectWIN'''(''x'': TGLint; ''y'': TGLint; ''width'': TGLsizei; ''height'': TGLsizei);
-<br>
 == Parameter ==
@@ Zeile 24: / Zeile 25: @@
 == Beschreibung ==
-== Beschreibung ==
+Mit der Funktion '''glAddSwapHintRectWIN''' können Sie Bereiche des Framebuffers auswählen, die beim nächsten Aufruf von [[SwapBuffers]] ausgegeben werden sollen. Durch dieses Vorgehen können Sie die Zeichengeschwindigkeit signifikant erhöhen, denn nur die Bereiche, die Sie spezifiziert haben, werden neu gezeichnet. Dies wirkt sich vorallem aus, wenn [[SwapBuffers]] in Software implementiert ist.
 Wenn mittels '''glAddSwapHintRectWIN''' kein Bereich gesetzt wurde, wird der gesamte [[Framebuffer]] angezeigt.
-Durch '''glAddSwapHintRectWIN''' fügen Sie ein neues Rechteck zum Markierungsbereich (org.: Hint Region) hinzu. Wenn das '''PFD_SWAP_COPY''' Flag der Pixelformatstruktur (siehe [[PIXELFORMATDISCRIPTOR]]) gesetzt ist, nutzt '''SwapBuffers''' diese Bereiche um den Kopiervorgang vom Backbuffer in den Frontbuffer einzuschränken (für Infos zu den Puffern siehe [[Doppelpufferung]]). Das '''PFD_SWAP_COPY''' Flag wird nicht von Ihnen - dem Programmierer - sondern von entsprechender Hardware gesetzt.
+Durch '''glAddSwapHintRectWIN''' fügen Sie ein neues Rechteck zum Markierungsbereich (org.: Hint Region) hinzu. Wenn das '''PFD_SWAP_COPY'''-Flag der Pixelformatstruktur (siehe [[PIXELFORMATDESCRIPTOR]]) gesetzt ist, nutzt [[SwapBuffers]] diese Bereiche, um den Kopiervorgang vom Backbuffer in den Frontbuffer einzuschränken (für Infos zu den Puffern siehe [[Doppelpufferung]]). Das '''PFD_SWAP_COPY'''-Flag wird nicht von Ihnen - dem Programmierer - sondern von entsprechender Hardware gesetzt.
-Die Markierungsbereiche werden nach jedem Aufruf von '''SwapBuffers''' geleert.
+Die Markierungsbereiche werden nach jedem Aufruf von [[SwapBuffers]] geleert.
-Bei einigen Hardwareconfiguartionen kann '''SwapBuffers''' die Markierungsbereiche ingnorieren und den gesammten '''Framebuffer''' austauschen. ('''SwapBuffers''' wird vom System bereitgestellt, nicht von einer Anwendung.)
+Bei einigen Hardwareconfiguartionen kann [[SwapBuffers]] die Markierungsbereiche ignorieren und den gesammten '''Framebuffer''' austauschen. ('''SwapBuffers''' wird vom System bereitgestellt, nicht von einer Anwendung.)
-OpenGl behält für jedes Fenster nur einen eigenen Markierungsbereich. Durch den Aufruf von '''glAddSwapHintRectWIN''' in einem Renderkontext der an ein Fenster gebunden ist, wird das neue Markierungsrechteck mit dem bereits bestehenden Markierungsbereich kombiniert.
+OpenGL behält für jedes Fenster nur einen eigenen Markierungsbereich. Durch den Aufruf von '''glAddSwapHintRectWIN''' in einem Renderkontext, der an ein Fenster gebunden ist, wird das neue Markierungsrechteck mit dem bereits bestehenden Markierungsbereich kombiniert.
-Benutzen Sie '''glAddSwapHintRectWIN''' so, dass sie nur die Bereiche neu zeichnen, in denen sich tatsächlich etwas ändert. (Das sind entweder Sachen die sich bewegen oder Dinge aus dem letzten Frame die gelöscht werden sollen.)
+Benutzen Sie '''glAddSwapHintRectWIN''' so, dass sie nur die Bereiche neu zeichnen, in denen sich tatsächlich etwas ändert. (Das sind entweder Sachen, die sich bewegen oder Dinge aus dem letzten Frame, die gelöscht werden sollen.)
 == Hinweise ==
-'''glAddSwapHintRectWIN''' ist eine Extensionfunktion die nicht Teil der standard OpenGL Bibiothek ist. Aber Sie ist Teil der '''GL_WIN_swap_hint''' Extension.
+'''glAddSwapHintRectWIN''' ist eine Extensionfunktion, die nicht Teil des Kerns der [[OpenGL]]-Bibiothek ist. Aber Sie ist Teil der '''GL_WIN_swap_hint'''-Extension.
-Um zu prüfen, ob Ihre Implementation von OpenGl '''glAddSwapHintRectWIN''' unterstützt, rufen sie [[glGetString]](GL_EXTENSIONS) auf. Wenn der zurückgelieferte String '''GL_WIN_swap_hint''' enthält wird '''glAddSwapHintRectWIN''' unterstützt.
+Um zu prüfen, ob Ihre Implementation von OpenGL '''glAddSwapHintRectWIN''' unterstützt, rufen sie [[glGetString]](GL_EXTENSIONS) auf. Wenn der zurückgelieferte String '''GL_WIN_swap_hint''' enthält, wird '''glAddSwapHintRectWIN''' unterstützt.
-Um die Adresse einer Extensionfunktion zu ermitteln rufen Sie [[wglGetProcAddress]] auf.
+Um die Adresse einer Extensionfunktion zu ermitteln, rufen Sie [[wglGetProcAddress]] auf.

← Nächstältere Version	Version vom 5. Dezember 2005, 19:15 Uhr
(kein Unterschied)